
Lorsque vous passez un contrôle technique, vous pouvez rencontrer des termes comme AVG, AVD, ARG et ARD sur le rapport d’inspection. Ces acronymes désignent les emplacements spécifiques des roues ou des éléments associés sur votre véhicule. Comprendre ces termes est essentiel pour interpréter les observations ou défaillances relevées par le technicien. Voici une explication détaillée de leur signification.
Signification des acronymes
Pour identifier la position des roues, il est essentiel de se placer dans le véhicule, assis à la place du conducteur, face à la route. Voici les définitions :
- AVG (Avant Gauche) : Côté gauche du véhicule à l’avant (côté conducteur).
- AVD (Avant Droite) : Côté droit du véhicule à l’avant (côté passager).
- ARG (Arrière Gauche) : Côté gauche à l’arrière du véhicule.
- ARD (Arrière Droite) : Côté droit à l’arrière du véhicule.
Pourquoi ces termes sont-ils utilisés au contrôle technique ?

L’utilisation des acronymes AVG, AVD, ARG et ARD permet au contrôleur technique d’identifier précisément la localisation des défaillances relevées sur le véhicule. Cela facilite la communication des résultats aux propriétaires de véhicules et aux professionnels de la réparation.
Par exemple, un commentaire indiquant « Usure avancée du pneu ARG » signifie que le pneu arrière gauche présente une anomalie nécessitant une intervention. De même, une remarque concernant « jeu important dans la rotule AVD » signifie que la rotule avant droite doit être remplacée.
Comment réagir face à ces annotations ?
Si des défaillances sont relevées avec ces termes, il est important de :
- Comprendre leur gravité : une « défaillance majeure » implique une réparation avant la contre-visite, tandis qu’une « défaillance critique » interdit de rouler avec le véhicule.
- Effectuer les réparations nécessaires chez un professionnel ou, si vous êtes bricoleur, avec les outils adaptés.
Conclusion
Les termes AVG, AVD, ARG et ARD sont des repères simples mais essentiels pour identifier les zones du véhicule nécessitant une attention particulière. En les comprenant, vous pouvez mieux interpréter les rapports du contrôle technique et agir rapidement pour maintenir la sécurité et la conformité de votre véhicule.
Besoin d’un coup de pouce pour vos réparations auto ?
Vous cherchez les couples de serrage, des tutoriels pas à pas ou la documentation complète pour entretenir ou réparer votre voiture ? La Revue Technique Automobile (RTA) est la référence indispensable des bricoleurs et passionnés d’auto. Vous y trouverez des infos précises pour votre modèle de véhicule.
📘 Je consulte la RTA pour mon véhicule

Je veux comprendre sur un camion ?